这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧

来源:岁年网 时间:2018-05-29 13:14:05

很喜欢这部澳大利亚电影,它美得像

片名:

《悬崖上的野餐》

光是这几个字,就足够让人浮想联翩的。

看到“野餐”——于是想到野餐布、野餐篮、食物、阳光、野花,还有草地或者树木。

“悬崖上”这三个字则赋予了它与众不同的,惊悚又神秘的美感。

很喜欢它的这张海报。

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

草地、少女、白裙、蕾丝遮阳伞——

优雅中带着俏皮。

岩石、枯枝、野草、迷人的色调,更是让海报充满了梦幻感。

不禁想到同样极其美妙的

《傲慢与偏见》

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

《茜茜公主

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

《看得见风景的房间》

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

《海蒂和爷爷》

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

《明亮的星》

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

《叶卡捷琳娜大帝》

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

《苔丝》

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

《一树梨花压海棠》

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

……

同样的,光是画面,就足以让我们你们这些少女心动了 。

故事更是引人入胜。

(为了让大家能有更好的观影/看剧体验,只稍微剧透,简单说说剧情)

1900的2月14号,也就是情人节。

澳洲的一所女子学院组织了一次郊游,目的地是海茵悬崖。

抵达之后,女孩子们在岩石下的草地上分食蛋糕。

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

之后,四个女孩子离队,往高处的悬崖走去。

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

阳光很美好,女生们终于得以暂时摆脱教条约束,于是脱鞋、脱袜、跳跃、舞蹈。

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

胖女孩伊迪丝看到同伴都光脚走路,大喊:“没穿鞋!”

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

同伴们没有理会她,继续往上走。

其实伊迪丝已经很累了,但也只好跟上去。

当她们抵达一块大岩石上时,四个人突然都昏昏欲睡。

于是,不约而同地躺在岩石上睡着了。

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

当她们醒来,伊迪丝发现同伴们都露出了奇妙的神色。

接着,三个女生一言不发,往岩石深处走去。

行尸一般诡异,头也不回。

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

伊迪丝问:“米兰达,我们什么时候回家?”

作为“带头的”,米兰达不搭理伊迪丝,其他两个女孩子也一点反应都没有。

只是往上走,往上走,头也不回地往上走。

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

伊迪丝被眼前的景象惊呆,发出尖叫声——

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

当天晚上,女子学院的校长看到野餐的人晚归,正想责骂,结果带队的老师慌张地向她报告了一个可怕的事实——

四人失踪了。

其中包括三个学生,一位老师。

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

伊迪丝逃过一劫,心情却久久不能平复。

她惊慌失措地跑下山时,看到迈克劳老师正在往山上跑。

在那之后,搜查队在海茵悬崖搜查了几天,一无所获。

这些三个女孩子,以及跑上山崖的的老师,她们去哪里了呢?

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

影片既神秘,又极具古典美。

看了开头的时候,以为它会一直温柔动人,没想到悬疑气氛渐渐浓厚,后来突然间就变凌厉!

出发时,配乐还是巴赫的钢琴曲,进入到海茵悬崖,就变为诡异的笛声。

再看看影片标签,“恐怖”——实际上并不恐怖,并不吓人,顶多有点“细思恐极”的意味。

带路的女孩子,失踪中的一个——米兰达,很美。

早上起床时,她微微颤动,那场景是在是太迷人。

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

老师也被米兰达所惊艳到了。

她说,米兰达是一个波蒂瑟利天使。

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

影片根据琼·莱斯利的小说改编,据说小说也是由真实事件改编。

对比一下,近日新出的澳大利亚剧集——

《悬崖上的野餐》

同名,同一个故事,改动却比较多。

只看了两集 ,它给人的感触还是很深刻的。

剧版由“小玫瑰”娜塔莉·多默尔主演,她饰演的角色是女子学院的校长,海丝特。

电影版中,这个角色是一位老太太,她保守、严肃、苛刻,又可怜。

小玫瑰版的校长戏份更多。

也多了些美艳、强势、傲慢,但依然保守、严肃、苛刻,又可怜。

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

这位校长似乎是有这许多不可告人的秘密,经常紧张地夜不能寐。

曾经,她买下了整个庄园,并把它改造成了女子学校;如今,她对学生们的管教极其严格——

甚至可以说是,近乎粗暴、野蛮。

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

在休息时间违规外出的学生,看到她后会受到惊吓。

学生们原本高兴地坐在餐厅里,热热闹闹地说笑着,她一到来,瞬间安静。

——她像极了许许多多严厉的班主任。

但估计大多数班主任都不会像她这样虐待学生:

孤儿萨拉因为发现了“校长的秘密”,被校长禁止去野餐。在黑暗的房间里,她被校长骂,被校长打。

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

小腿上,还有着新鲜的、可怕的伤口。

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

这个校长是疯狂的——

她帮萨拉梳头发,也用力扯萨拉的头发。

她既打萨拉,又帮萨拉给伤口消毒。

萨拉在电影版中,很纯美很柔弱。

长相漂亮,性格也比较倔强,却毫无战斗力。

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

她孤僻,平时依赖米兰达,爱慕米兰达。

米兰达去野餐,而她没能去。当野餐队伍回归时,她早早地发现米兰达没有回来,因此陷入恐慌与悲痛。

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

到了剧版,萨拉就变成了暗黑系小女孩。

矮矮的,小小的。

表情过于刻薄,过于成熟。

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

同样是很孤僻,但这种孤僻显然是热情屡次被浇灭后结的果。

大女孩们排挤她,校长看不起她,只有善良的米兰达,温柔地接纳了她。

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

再说“带头失踪”的米兰达,在电影中,她的容貌和气质绝对是令人过目难忘的。

剧版的则是有点让人看了记不住。

对比一下走上山崖之前,电影版米兰达和电视剧版米兰达的回眸一笑,差距很明显了。

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

其实演员长相倒是其次的。

主要是剧版拍摄得不够美,不够妙,没拍出到米兰达的动人神韵 。

若说电影版米兰达像不食人间烟火的仙女,纯洁又美好;

电视剧版米兰达就有点像灰姑娘了,淳朴、倔强、接地气,却又更有力量。

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

电影版更神秘,极具朦胧美。

电视剧版则有更强的悬疑感,甚至是往奇幻、惊悚、恐怖靠拢。

很多地方做了改动,比电影版多了一些有的没的,比如说——

虐待

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

欺凌

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

猥亵

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

勾心斗角

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

至于画面,电影版美得像油画。

很多地方——比如野餐这一场戏,实在是太美。像梦境,虚实难辨,简直令人移不开眼睛。

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

剧版呢,足够鲜艳,却没有电影版那么自然、精致。

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

电影版真的超级养眼,再来几张截图感受一下吧——

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

有人说,看了电影版后,再看剧版会失望。

的确有那么一点——看过电影版,电视剧版就显得槽点满满了。

虽然确实拍得一般般,但我居然觉得剧版也挺好看的,并且已经开始期待看下一集了。

一共六集,就是想看完,看看它怎么编。

[捂脸]

如果说——

电影般像诗,美妙又神秘。

那么电视剧版有点像推理小说,挺刺激的,只想匆匆看完(然后扔一边)。

电影版适合一个人静静地看。

电视剧版适合拯救无聊,打发时间。

《这部美得像诗的电影,被翻拍成了电视剧》by 南瓜枫糖小蛋糕

分享到: